إذا رأيتم الرجل فأطلقوا إشارة ضوئية اطلبوا المساعدة ، وانتظروا في الزورق 看到人就射出信号弹
وتيسيرا للالتزام بالزمن المحدد، يوجد نظام إضاءة على المنصة يعطي إشارة ضوئية قبيل انتهاء الدقائق الخمس. 为便利遵守时限,讲台上装设的提示灯在5分钟时限快到时会闪烁。
ومن أجل تسهيل مراعاة الحد الزمني، ستصدر إشارة ضوئية من جهاز مركَّب على المنصة بدنو انتهاء الحد الزمني. 为了便于遵守时间限制,讲台上将安装信号灯,在上述时限快到时发出信号。
وتسهيلا للتقيد بالمدة المحددة، قد يركب على منضدة المتكلم جهاز يطلق إشارة ضوئية عند قرب انتهاء مدة الخمس دقائق. 为了便于遵守时限,讲演台上可能安装指示灯系统,接近5分钟时限时即亮灯提醒。
وتسهيلا للتقيد بالمدة المحددة، قد يركب على منضدة المتكلم جهاز يطلق إشارة ضوئية عند قرب انتهاء مدة الثلاث دقائق. 为了便于遵守时限,讲演台上可能安装指示灯系统,接近3分钟时限时即亮灯提醒。
يستخدم الزئبق في بعض الفنارات الأقدم عمرا لتعويم عدسات فرنزل الزجاجية الثقيلة التي تكبر الضوء لإنتاج إشارة ضوئية قوية. 汞用于某些老式灯塔中,以其浮力支撑厚玻璃菲涅耳透镜,透镜能放大光源产生的强灯信号。
وتسهيلا للتقيد بالمدة المحددة، سوف تصدر إشارة ضوئية من جهاز مركب على منضدة المتكلم للدلالة على اقتراب نهاية مدة الدقائق الأربع. 为便于发言者遵守时间限制,将在讲台上安装灯光提示系统,在四分钟时间快用完时发出信号。
وتسهيلا للتقيد بالمدة المحددة، سوف تصدر إشارة ضوئية من جهاز مركب على منضدة المتكلم للدلالة على اقتراب نهاية مدة الدقائق الخمس. 为便于发言者遵守时间限制,将在讲台上安装灯光提示系统,在五分钟时间快用完时发出信号。
ولدى اقتراب السيد أفيلا أوييدا من التقاطع بين 21st Street و 40th Avenue في حي كوينز بنيويورك، هدأ من سرعته للتوقف عند إشارة ضوئية للمرور. 快要到达纽约市皇后区21街和40马路交叉路口时,Avila Ojeda先生减速准备等红灯。